Gdyby Chiny miały swojego Kafkę, byłby nim najprawdopodobniej Mo Yan, który - podobnie jak Kafka - potrafi badać społeczeństwo przez najróżniejsze soczewki i tworzyć sugestywne obrazy ogłupiającej biurokracji i banalnie okrutnych współczesnych rządów.
„Publishers Weekly"
Zapraszamy do lektury
JEDYNEJ AUTOBIOGRAFICZNEJ OPOWIEŚCI NOBLISTY
ZMIANY – MO YANA
Tłumaczenie: Agnieszka Walulik
Premiera: 23 stycznia 2013
Książka dostępna także jako e-book.
„Publishers Weekly"
Zapraszamy do lektury
JEDYNEJ AUTOBIOGRAFICZNEJ OPOWIEŚCI NOBLISTY
ZMIANY – MO YANA
Tłumaczenie: Agnieszka Walulik
Premiera: 23 stycznia 2013
Książka dostępna także jako e-book.
W Zmianach Mo Yan wspomina swoje losy, od dzieciństwa, które przypadło na lata 60., po chwilę obecną. Wątki autobiograficzne wykorzystuje, żeby pokazać ojczyznę jakby od dołu, z perspektywy zwykłego człowieka, a nie wielkiej polityki.
Poznajemy historię syna chłopów, który musiał pokonać długą drogę, pełną mniej lub bardziej szczęśliwych przypadków - poprzez wydalenie ze szkoły, służbę w wojsku, pierwsze pisarskie próby oraz karierę akademicką, aż do statusu znanego i cenionego na świecie autora. W ciągu tych lat Chiny również ulegają poważnym przeobrażeniom, dla Mo Yana pozostają jednak przede wszystkim rzeczywistością zwyczajnych wydarzeń i skromnych czynów.
24 stycznia zapraszamy na spotkanie
Literacki Nobel dla Chińczyków. Polityka czy literatura?
Prelegenci: Prof. Dr hab. Lidia Kasarełło, Prof. Dr hab. Zbigniew Słupski, Dr Małgorzata Religa
Goście specjalni: tłumaczki dzieł Mo Yana Katarzyna Kulpa i Agnieszka Walulik.
Moderator: Dr Marcin Jacoby
Zapraszamy 24 stycznia o godz. 18.00, Uniwersytet Warszawski, ul. Krakowskie Przedmieście 24, II piętro Budynek Zarządu Samorządu Studentów, sala 200
Polecamy poprzednie powieści autora:
Kraina Wódki i Obfite piersi, pełne biodra
W 2013 roku nakładem Wydawnictwa W.A.B. ukażą się także:
CZERWONE SORGO, 1987(Hong gaoliang jiazu)
ŻABA, 2009 (Wa)
W kolejnych latach:
41 BOMBS, 2003 (Sishiyi pao)
LIFE AND DEATH ARE WEARING ME OUT , 2003 (Shengsi pilao)
SANDALWOOD DEATH, 2001 (Tanxiangxing)
THE GARLIC BALLADS, 1988 (Tiantang suantai zhi ge)
THIRTEEN STEPS, 1989 (Shisan bu)
EXPLOSIONS AND OTHER STORIES, 1988 (Baozha) - stories
SHIFU, YOU’LL DO ANYTHING FOR A LAUGH, 2000 (Shifu yuelai yue youmo) – stories
Komentarze
Prześlij komentarz